Thing 9.Manufacturer's offer

メーカーオファーについての解説です。

メーカーオファーではレースに勝つと、指定された期間中のみメーカーと自動車契約を結ぶことができます。

指定された期間を過ぎると自動的にオファーは解除されますが、提供された車両等の返還は不要です。

Explanation of Manufacturer's Offer.

A manufacturer's offer allows you to enter into an automobile contract with a manufacturer only for a specified period of time after you win a race.

After the specified period, the offer is automatically cancelled, but you do not have to return the vehicle or other items provided.

指定された期間中にメーカーの出した条件をクリアすることができれば、信用度レベルが上がり引き続きオファーを受け続けることができます。しかし、信用度レベルが上がると報酬が上がりますが、メーカーの条件内容が厳しくなります。

信用度が0の状態で条件を達成できない場合は契約は自動的に破棄されます、信用度が1の場合に条件を達成できなかった場合は信用度が一つ下の0に戻ります。

If you are able to meet the manufacturer's requirements during the specified time period, your credit level will increase and you will continue to receive offers. However, as your credit level increases, your reward will increase, but the manufacturer's conditions will become more stringent.

If you fail to meet the conditions when your credit level is 0, the contract will be automatically terminated; if you fail to meet the conditions when your credit level is 1, your credit level will return to 0, one level lower.